-
;
- 哀愁色のカーテン
カス
作詞:伏見慎一郎 作曲:深澤勇紀
囧翻译:☆アキヤ♪ <<<不要怀疑那就是我- -|||翻译错误的话请亲留言指正谢谢……
- 幸せが絶たれた部屋にまだ残る香り 在幸福已经消失的房间里仍然残留着香味
色忘れたカーテンもう思い出せずに 忘记了颜色的帘幕已经想不起来了
幸せが絶たれた部屋でまだ残る想い 在幸福已经消失的房间里仍然残留着想念
色無くしたカーテンもう取り戻せず 没有了颜色的帘幕已经无法取回
あなた色に染まる様に「あたし」を捨て努力したわ 为了染上你的颜色而努力地舍去“我”啊
何度も泣いた涙色 その度に唇噛んで 无数次哭泣的眼泪的颜色 咬住嘴唇
哀しみ色のカーテン開けられないままに 哀愁颜色的帘幕再也不能拉开
愁いを帯びた夜の色 あたしは消えていた 带着忧愁的夜色 我消失了
哀愁色的帘幕
2003年的歌曲…哀愁歌谣…[囧…不是抽团四只]…曲风确实很有某人的风格…然后说实话俺果然还是喜欢那个某人[<<某人到底是谁啊]的声音XD
某人在《hevn》上有专栏了……不过……由于日杂的美好[内容美好价格更美好= =]性质- -俺决定俺还是坚持每天看某人在AMEBA上的“连载”好了- -|||虽然有时候看着真的很想抽他……
毒舌vocal的某人- -会认真的看每篇评论…看到感兴趣的还会跑到别人的页面上瞅瞅= =虽然他感兴趣的都是些咳咳咳的东西- -|||收到FAN的礼物会很开心的一个个照出来说谢谢……
于是俺又决定了……俺要MAIL他想他索要地址= =|||……我要寄一封全中文的信雷死他让他记住我一辈子= =+
= = = = = =分割线= = = = = = =
TO校内受:你那囧人太多我不打算经常去了
TOQQ校友:你的头像审核程序真的有问题- -我放猫娘的照片你通过了- -我放自己的照片你反而不通过- -奇了怪了
TO VBL群:嘛…最近熟悉的人似乎不怎么冒出了呢…看到的都是些新人…谈论的团俺大多也不熟…默…于是我也要加入VBL潜水大军了……
TO日研社:下学期每周五的放映环节能不能让我去放LIVE啊啊啊啊!!!!
TO人格ラヂオ:LIVE辛苦了,今后也请继续加油XD…然后某人不要再去勾引女人= =+…NAOKI…如果下次的衬衫袖子还是长了没办法塞进西服的话…请继续剪掉它吧……XDXDXD
TO飒:那些把你名字认成“枫”的孩子们不是故意的- -原谅他们吧= =囧rz……
TO某人:喂- -你为什么要把我最不愿意相信的事情在博客上写出来让我知道那确实是事实呢TT-TT某人你是坏人……坏人…好吧我承认翠确实很可爱然后你年纪也不小了……但是- -你和女模特勾搭勾搭就好了啊结什么鬼婚啊!


这俩人哪里像一对了- -||||
谁能告诉我这俩人是怎么勾搭到一起的!!!!!!!!!!!!!!
-
下面那张图是俺的目标……
悠希和王子的这套造型简直太谋杀了- -

王子一直很美丽很美丽……悠希你穿上女装原来也这么……咳……不过个人觉得还是王子更漂亮XD

那舞蹈也相当有爱啊XDXD我很好奇这舞蹈到底是谁想出来的……瞄某人……你跳的那么熟练……肯定就是你了吧……

于是俺计划着哪天伪一下好了……XDXD
看KRA的LIVE要伪初音去吸引结良的注意……
看人格的LIVE要COS成Gothic Lolita来跳舞……然后一定要记得穿安全裤……因为某人会跑来掀裙子- -||||||
于是要COS这个的首要目标是= =人格的正版周边袖标……
袖标是重点啊!别的都可以伪可以仿……袖标一定要正品!!!
=====分割线======
截止至2009.8.18 10:01 a.m
MAO的AMEBA好友数
52590 人
悠希的AMEBA好友数
4862 人
MAO的开博时间
2007-06-01 11:50:00
悠希的开博时间
2009-07-24 03:58:24
以上= =悠希你两年后肯定超过猫咪的现有水平- -所以刚吧迭吧!!
======分割线======
接下来是怨念的内容- -
悠希在AMEBA开博之前……
我在PIGG里到处闲逛……
把人格写在个人介绍里说喜欢的……
3个月里我只看见了4个……只有四个……
更多的人是来问“哎你写的那个人格ラヂオ是什么”
= =我当时感觉相当的无语 = =
于是现在悠希开博了……也有玩pigg……
曾经问过我的那伙人中有不少去追随悠希了= =
心情复杂……悠希周围的那么多追随者……有多少是真的人格饭呢……
感叹……
昨天悠希更了篇博说一年的时间里收到的FAN LETTER[通过邮局寄信的那种]……
悠希收到六封……其中五封来自同一个人
王子收到三封……
于是悠希感叹说原来人格只有五个热狂的FAN- -
不知道他写下这些的时候是什么心情……我突然很理解他为什么会回我的MAIL了……
他还说FAN LETTER和FAN MAIL[网络邮件]是不同的……信件有温暖的感觉……
嘛……我觉得在写了这篇博之后……
从今天开始- -悠希同学会被FAN LETTER淹没的……OTL
人气饥渴症患者→悠希
======分割线======
《バンギャル症候群》这歌的歌词写的就是俺的心声啊……感叹……
作詞:悠希 作曲:悠希 編曲:那オキ
会場に着いたのは いつもより早めで
メイクがいつもよりも あの人好みで
差し入れと 心こもったこの手紙で
私の名前と気持ちを 伝えさせて
だけど周りに痛いとか すぐに叩かれちゃうけど
誰も邪魔しないで 早く振り向いて
雨の日も風ふく日でも
健気にあなたを待ち続けています
終電が終わろうとしても
健気にあなたを待ち続けています
遊ばれて 捨てられても
それでも構わないの 振り向いて
たまるなと叱られても 気にしないの
機材車の窓越しに 見えるその笑顔に
すぐに届きそうな距離を 埋めることがまだできない
誰も邪魔しないで 早く振り向いて
雨の日も風ふく日でも
健気にあなたを待ち続けています
終電が終わろうとしても
健気にあなたを待ち続けています
遊ばれて 捨てられても
それでも構わないの 振り向いて
↓ ↓中译↓ ↓
到达会场比什么时候都要早
化的妆比什么时候都要更合那个人的喜好
用贡品和信件由衷地转达我的名字以及心意
只是周围马上会传来你们真是很让人痛心的非难之声
谁也别来阻挡我,只盼你快点看我一眼
无论是雨天还是刮风的天
始终坚强地一直等待着你
就算快要没了终电 [终电=末班车]
始终坚强地一直等待着你
就算被玩弄,被抛弃
都无所谓,只盼你回头看我一眼
就算被骂挡了道,也毫不在乎
透过那器材车的窗户,仿佛看到里面的笑颜
近在咫尺的距离,却还没有办法去填满
谁也别来阻拦我,快点看我一眼
无论是雨天还是刮风的天
始终坚强地一直等待着你
就算快要没了终电
始终坚强地一直等待着你
就算被玩弄,被抛弃
都无所谓,只盼你回头看我一眼======分割线======
最后……
悠希你PIGG那个裸奔的提菜篮造型什么时候能换掉啊!吼!!!!!
-
人格ラヂオ正解
悠希同志都发飙了!大家不要再写错团名了!!!
人格ラヂオは
人格ラジオではない!
ジじゃない!
ヂ!
痔!
ぢ!
そのへんおk?
あと
アマゾンもな!
ジじゃないからな!
人間ラヂオでもないし
金閣ラヂオでもないからな
人格ラ「ヂ」オよろしく。
以上文字 悠希 于2009-08-16 10:00:14 发表于AMEBA
虽然俺接触的日语输入法ヂ比ジ难打- -虽然现在在日本日常单词啥啥之类的里面ジ基本上取代了ヂ= =但是- -
ヂ还是有很多人用的啊啊啊啊!!!像SID的Shinji之前一直叫しんぢ来着!!
====分割线====
「うぅわぁ!本物じゃないすか!悠希さんですよね?!
感動です!ブログ好きでペタもしてます!」
あ うん。はい。。どうも。。。悠希です
(おっさんどうしのキモイ交流)
なんか ありがとう。。。でもそんなぐいぐい来られても。。
……
「悠希さんの毒舌キャラたまらなく好きなんです」
おぃ!フト!まてこら!
だれが 毒舌だと?キャラだと?
僕のブログをあんなに読んでいるとアピっといて
僕を毒舌だといったか?
よぉ~し わかった
現時点で僕はフトシ君を大嫌いだ!
僕は 自身を毒舌ではないと
ブログに書いているんだ
以上文字 悠希 于2009-08-16 11:46:35 发表于AMEBA
←这POSE真囧- -|||TT-TT悠希去看了JACK IN THE BOX啊TT-TT
我也想去看TT-TT
不仅能看见抽团SID能看见清春大叔能看见GIRU能看见老头能看见……还能看见悠希!!!!
TT-TT不过话说回来- -如果真是那种场景下- -即使悠希就站在我面前我也可能……不认识- -|||我认人很差的= =|||
即使确认了他是悠希我估计也啥都说不出来- -|||||||囧rz
话说前几天在旅游点我曾经三次出现幻觉以为看见了悠希= =|||||||囧囧囧囧|||||||
然后的然后 = =
悠希君- -毒舌不是缺点啊XD所以请不要有顾虑的承认吧XD
←你能看出我毒舌吗XDXDXD
爬走……PS:
TO深泽翠:我要向你宣战!!!!
TO丞:小丞你最近好有爱啊XD

TO左迅:- -不要偷拍别人了撒- -多拍拍自己啊!!左姬!!!
TO真乃助:小乃助你能不能不要再那么可爱了……那走路的视频的配音- -OTL= =你想让多少人产生想推倒你的想法你就直接说了吧- -|||
TO Jasmine You:请在天堂继续快乐的生活……Versailles forever……Jasmine You forever……
TO悠希:我一直认为以下几种人不会是传统意义上的好人……BANDMAN、和女模特勾搭的人、抽烟喝酒的人……然后- -你一个人把这三样都占全了……特别是第二点…=皿=…可是……为什么我就喜欢你啊啊啊!!这是为什么啊!!
-

↑ 这个男人!!!在我不在家的期间居然换了张如此XD的图做头像!然后在我回来的这天又换回原来的头像[就是左侧俺拿脑袋]= =真是的- -我才不在家啊几天啊就到处勾引别人=皿=
指……亏我在外面还梦见你- -|||虽然是个很囧的梦= =
梦的内容如下:
俺跟着俺爹去吃饭……一大桌人就俺边上有个空位一直没人坐……
正当俺纳闷的时候一个黑西装坐下了……俺扭头一看居然是悠希!!
于是俺大惊……顺手抓过俺爹装满白酒的杯子咕咚咕咚喝光= =|||
然后俺就晕乎乎的直接扑过去了- -囧rz…然后俺爹把俺从悠希身上拽下来- -
接着俺心惊胆战[俺实在想不出什么形容词= =]的默默啃着食物= =|||
突然悠希用很那啥[具体俺形容不来- -反正很忧伤深沉感觉]的声音轻轻的说:“你喜欢唱歌吗”
于是俺一愣,他接着说“喜欢唱歌的人一旦不能再唱了该怎么办”……于是俺受到强烈惊吓就被吓醒了- -
悠希君……那句话只会出现在梦里的……一定只会出现在梦里……不会发生这种事的……你一定要继续唱下去……
======情绪分界线======

我说你戴个眼罩弹吉他- -|||真是太萌了XD
好吧- -为了你和那本怜哀的乐谱……我决定努力把荒废了一年多的吉他捡回来……虽然该怎么弹已经忘光光了- -囧rz

我期待着哪一天能走到你身边,对你说“你好,我是XXXX团的guitar,请多指教。”
所以,在这之前……请等着我……[众人:这要等到几千年后啊]
======分割线======
接下来是一个问答……
1. 你的名字或是昵称
Acey、千羽飞扬
2. 居住的地方
谜样生物很多的地球3. 人格以外喜欢的Artist(band)等
シド...etc我是博爱的……相当博爱……
4. 是怎样成为listener的?
人格ラヂオ - 額縁 (Live@渋谷AX 2006)大爱……
5. 对人格的第一印象是?
黑西装……
6. 实际上是什么样子呢?完全不同?
实际上外表很酷的家伙们还是很能闹腾的= =v
7. 喜欢人格的那个部分?
哪个部分的话…人格是个整体啊!非要说的话- -那就是悠希了……捂脸……
8. 请用一句话来说你对悠希的印象
歌词意境深远曲子有特色妆后大赞卸妆不大叔很会享受LIVE有时纤细有时抽风有时很囧MS相当毒舌嚷嚷捉摸不透的一个家伙 [这句话够长不- -|||]
9. 请用一句话来说你对那オキ的印象
王子殿下 [其实王子漂亮呢XD]
10. 请用一句话来说你对雷的印象
嘛嘛……经常被欺负的样子……囧rz…… <<<俺没认错人吧= =|||
11. 请用一句话来说你对舞的印象
很乖的样子……总觉得他不会像其他人一样闹腾- -||| <<<我现在看见“舞”这个字我脑袋里第一反应是KRA的那只……
12. 请用一句话来说你对麻耶的印象
不是很了解呢……默……
13. 请用一句话来说你对神的印象
TT-TT不了解啊不了解TT-TT
14. 坦白的说,是谁的FAN?
悠希= =
15. 请列出所拥有的它们的CD,DVD
实物没有啊TT=TT
16. 最喜欢旋律的歌是?
额縁、回路、再生の朝、お人形さん
17. 最喜欢的词是?尤其是哪一句?
OTL……悠希的词我都喜欢啊……印象最深的应该是额縁:
両手は不自由に弧を描き
戸惑い隠せず彷徨うから
滲んだ色を拾い集めて
せめて繋ぎ止めて欲しい
18. 觉得最能代表人格的一首歌是?为什么?お人形さん
19. 觉得最意外的一首歌是?为什么?
バンギャル症候群 这歌词写得真是太懂我了!!!飼育箱 这歌的风格……悠希你太有才了……
20. 自己现在最想听的一曲是?
回路
然后是关于LIVE参战的问题,删掉了……
34. 成员的session band有注意吗?特别喜欢的是?
我错了……m(_ _)m
35. 朋友问到「人格ラヂオ是什么?」的时候该如何回答?
= =我男人的团!!!
36. 有没有把朋友变成listener过?
没有- -|||||估计也不会有= =||||
37. 向别人推荐人格的时候会怎么说?
= =其实我很私心……我不会和别人推荐人格……悠希请打我吧……打我我也不会推荐的!
38. 会推荐哪一首歌?
人格的歌都是经典- -
39. 假如有很多钱会去干什么?
创办公司签下他们!
40. 作为listener的愿望。
请让我入手这次的DVD……
41. 成了listener以后,自己最大的变化是?
我中了一种名叫“悠希”的毒= =
42. 你的listener度是百分之几?
不知道呢- -|||
43. 请对悠希说一句话!
TT-TT……TT-TT <<<一句话太少了啊!!!!
45. 请对那オキ说一句话!
悠希都出来了……你什么时候回来呢……
46. 请对雷说一句话!
请不要客气的欺负回去吧= =
47. 请对舞说一句话!
頑張ってください
48. 请对麻耶说一句话!
頑張ってください
49. 请对神说一句话?
頑張ってください
50. 啊啊~♪对所有的listener说最后一句话吧!
…… <<<此时无声胜有声======分割线======
通过这个问答我发现我对人格的了解真的是太少了- -太少了- -少得可怜……
| 壁 |○rz蹲墙角自我反省中……
-
我今天被惊了!
悠希7月24日就在AMEBA开了博而我到今天才知道!!!
然后……事实证明人格的饭是很多的!!!!悠希成功挤掉老猫的第一位置![喂你那么兴奋干啥- -]

不过还是请让我感叹一下- -
为什么前三名的- -
都是70后的老头!!!
↑此为悠希的博客头图……
然后- -v悠希也玩PIGG……
而且今天至少在线了大概5小时以上!!!
他加好友!!而且还去了好多好友家里!!!
他说“朋友的话,大家都是平等的”
多好的一娃子
他先是一个个往别人家里跑……然后可能是意识到房间的人数限制比较无语- -
于是他去了夏祭广场……
然后藏了起来- -|||于是大家完全看不见他在哪里= =|||
俺们开始嚷嚷“YUUKI WHERE ARE YOU”
正当俺们郁闷的时候- -从一个角落里飘出来一句“here”!!!
真是太可爱了!!!虽然他的PIGG造型实在是- -|||囧rz
然后今天发生了一件事情= =这件事情直接使俺对悠希的好感度直线提高!
具体啥事俺就不说了=v=俺自个儿偷着乐去XD
于是俺在此宣布……
悠希是俺男人! [众:人家结婚了好吧(有消息说此人已结婚TT-TT)]
舞是俺媳妇! [众:谁认识你啊!你真以为自己是结良啊!]
真乃助是俺情人! [众:你滚!!!]
以上……
于是明天奔赴广西巡视……消失一周……
爬走















